È la giocosa reinvenzione di un canovaccio giovanile a sua volta tratto dai Menecmi di Plauto e ancora strettamente legato agli stilemi della Commedia dell’Arte. Ambientata in una Verona eletta a luogo della fantasia, l’appassionante vicenda è infatti popolata di maschere provenienti dalla grande tradizione del teatro italiano: Arlecchino, Balanzone, Colombina, Smeraldina, Florindo, Rosaura e Beatrice, Capitan Spaventa e lo Zanni adombrato nel gemello sciocco Zanetto. Mentre in quello più valente, Tonino, già si intravedono le tracce della successiva riforma goldoniana.