La globalizzazione che incalza con la progressiva invasione delle valli da parte dell’esercito romano scuote la pacifica tribù nonesa. Una storia d’amore tra Carolina e il governatore Caio accompagna la resistenza dei Reti, che prima soccombono in schiavitù e infine conquistano una autonomia federalista molto simile a quella di cui si discute oggi. La storia si intreccia così con la satira politica. Ma duemila anni sono trascorsi per niente?